Sadki Ali Azayku
Izmulen. Tadla n umarg amazigh.
Rbât, 1995
Izmulen. Tadla n umarg amazigh.
Rbât, 1995
|
Tadla yad n umarg tesman timedyazin yara Ali Azayku ger 1980 d 1991. Mekli tenit immal usmel n tadla yad (Izmulen), timedyazin ad usint timmariwin n ikettayen rzâgnin, aggasen n iman ur ilin asafar, aggasen ur insin, ghaman ar t kmmêden kra ghwin ussan. Krâdt tghawsiwin ad t izziwzen gh tadla yad : tayri s kra tuma n ufray d tmmara, itersan n tudert, ighedjajen nnes d icerrigen, d tarwakt d tagwit lli taru. Tighawsiwin ad igh mamnent ar akkant yan uzday idusen d tudert, s tmerzîgin nnes.
Timatarin ad yura tent umedyaz s yan ughedjaj inuflen. Gent yat tarzzift i yan iran ad izêr tudert s yat tît yâden, tît tssimam tgudî tefk as yan udem izêlin. Yat tît ur nemyar g umarg amazigh kra ila umezruy nnes. Mkan af ibbi umedyaz azday d talalayt (llig sul ur tumi afray nnes ingin), igru d gh ugunes iman nnes timatarin yâden, d tiguriwin. Igen ten d tdugamin timaynutin. Afella wawal, azayku yuru awal yâden, awal n umarg sis izêlin. Izmulen gan timitar yâden, fsren aqqayen n umarg en ur ntam. Acku Azayku ira ad isnfel amarg amazigh, ad t isgrawel, ad t isnufel, s kra tuma tguri yad n ijijiten d tayriwin d tmelillay. Gh mnid ad, isseffaghd tiguriwin n umarg, d wawal n umarg gh igwellay n usays aqbur, ikcem sisen ighladen yâden mmutlnin, ighladen n tudert iffaghen asays nemyar, d iswak sserkan idâren n kraygat ass. Ira s tguriwin n “mezzîy nnes”, tilli yugem s urawen n ubudrar llis ten ikka igat, ighamat gh iman nnes, ad ghamant mac fad gent isendâr i ufray yâden lli inmaggar, yaremt, ig taghbalut n igzâzen nnes. Afray llit ikkaten, win tgudî llit imlan i tudert, teg as tudert. Ira ad ikkes amarg i uzzaglu n insayen ad yamu imukrisen yâden, ad izzubdu idder “ger izenzâm” ar sawalen. Ira ad issels i umarg lli imdî zik nnes gh Tafingwelt afriwen idusen, win tdugamin immutlen. |
|
Azayku ira ad agh imel tamukrist n tudert gh yan umadâl amaynu, amdâl ikrefen afgan ad ur ig ixef nnes. Mkan af yusi umarg nnes aselsi n tgûdi, mac ur ibdî d tayri n tudert. Mkan af ig umarg nnes tagudî igan tudert, « igh tent izêra yan ».
Afulay (zegh adêris n Lakhsassi)
Afulay (zegh adêris n Lakhsassi)
|
Tayri
1 - Tawenza 7 - Baba d immi 8 - aheyyâd 9 - Taslit 10 -Akwfay n immi 11 - Itri gh ul 13 - Asuf 17 - Tayri-nu |
Tudert, timukrisin nnes d ighedjajen
3 - Idraren n tudert 4 - Tikwssâd 6 - Hêmmu Namir 12 - Ilulluyen 14 - Ur a ttarax |
