BER | ENG | FRA


HIV


AIDS

AMAZIGH BOOKLET AND ITS AUDIO VERSION

Amazigh (Tashelhit) booklet [Translation by Brahim Lasri Amazigh]

Audio Version [Hassan Oubrahim]
Listen (RealAudio)
Aylli nssn

Ssida ar ttid ittawi yan uvirus

Tawada n ukccum n VIH

Manik sa itmattay uvirus n VIH ?

Mamnk as ra ttanft i uvirus n ssida ?

Tajbirt
Azghur

Mamnk sa n ttili tajbirt n urgaz ?

Aylli sd iqqan-d ad ur igguru

Manik s ra nssn is nttut s uvirus n ssida ?

Ssida ur at id ittawi yan gh twuri, lqhwa, ngh tinml...

Mamn-k s ra nanf i ssida d talalit n tarwa
Download the full recording (15')
mp3 (14 Mb) - RealAudio (3,7 Mb)
Campaign from the Moroccan Ministry of Health.
  >> Listen to the radio campaign in tashelhit, tarifit, tamazight.

DOCUMENTATION

Think you know all there is to know about HIV and AIDS? Quizzes (English), Quiz (en français)

AUDIOVISUAL

PRESS
Journée mondiale (TV5)

Le sida au Maroc, RFI (31/07/2003)

Journée mondiale, RFI (1/12/2003)

Questions auditeurs sur le sida, RFI (7/11/2003)

Femmes maghrébines face au VIH / entretiens avec Adel Zeddam, président de AIDS Algérie, Survivreausida (février 2003)

AIDS/HIV: The Facts, BBC

LINKS
The BBC AIDS website

Lutte contre le sida, dossier Yahoo.fr

AIDS-HIV, Yahoo.com

Le VIH/sida au Maroc,

Le Journal du sida Le sida au Maroc ,

TelQuel UNAIDS

AIDS HELPLINE

France: 0 800 840 800

Morocco: 0810 025 25

Netherlands: 0900-AIDSSOA

Belgium: 0800 20 120

Canada/Québec : 1-800-263-1638

United States: 1-800-342-AIDS

United Kingdom: 0845 1221 200