Iswingimen mezzîynin
Arraten
Lligh sul mzzîyex ar sseflidx i ayt darnex, gh ger uzmez d wayyad, ar sawalen f warraten, arraten n wayda : akal, aman, asghar..., ar fllasn sawalen zund kra ilan atig mqqurn. Wanna dar ur llin ur ittîf amya. Igh akk illa kra gh ddu ufus nnes, ra yas t iffgh yan wass, igh dars ur llin warraten nnes : ur ten iskir, negh as jlan, negh as ten iwin wiyyâd s ghemkad negh d s ghemkan.
Lligh mqqurex, ar swingimx, ssnex f warraten ma wer idrusn, may ad ssnex rad gis arax kra gh ghid, s ma yedrusn gh wawal, inix :
1) Kaygat takat negh d afus dars arraten nnes, ar ten sserkusn medden gh ghilli irgglen x tgemmi, ar ten teggan gh magha ten ur ilkkem ma ten icettan: agundu, imetci...
Timgharin ad bahra igan tidâf f warraten, acku ur ann ttaggugent f tgemmi amer gh ma idrusn. X kra gh izmaz, igh ur llin irgazen, nttenti a ten issinifn ad ur dêren gh ifassen n ma yasen itteggan meggu; acku ssent igh ddan warraten, is tedda tmazirt, ix tedda xttad is jlan willi mmi tega tinnesen, tefsi tamunt nnesen, kkin tiggiw, lâh ten zund igh jju ur llin; tudert nnesen, ix sul gisen idder kra, ur a sul tegga amer amussu ur ittyawssanen gh unrar n wiyyâd.
2) Ar ukan sul ttinin imazighen: « unna ilan aqmu ila timizar, wanna dar imi dars timizar, wanna ur ittfessan, ar ittmagh s imassen nna dars, kaygat ass, kaygat aseggwas, kaygat tasut » Ar ittâf timizar; may ad illa, iga tidt... macca s mamenk d man agu? S imaghen d inaghan, gh izmaz zrinin aggugnin, lligh sul gan mdden tirkaf (communautés) mzzîynin ur ten tenbîd (gouverner) tafesna (l'état), lligh urta illi uzerf ittyaran.
Ghik ad mad ittyaran a yellan, mad ittyaran a yegan tidet..., wanna dar arraten dars timizar, wanna dar arraten illa, wanna dar ur llin ur dars amya, ur illi...
3) Arraten n darnex, win wayda nnex, ttyaran s taàrabt, taàrabt gh darnex ur tt issin yan; yan as t igwmmin igh illa: aggag (ttâlb) n tmezgida. Igh rad ghren ayt darnex arraten nnsen ar d aqqran i waggag n tmezgida, ar as skarn imekli negh d imensi, awint gis uggar n imik, fkin as tighrâd. Aggag n tmezgida, negh d zund netta, a ten ittaran, nettnin a ten yaqqran.
Ayt darnex ar ttaran arraten nnsen s ils n wiyyâd, acku awal nnsen ur t gin d wawal, ur at ttaran, bidden bedda f wiyyâd ad asen ten aran ghren asen ten..!
4) Arraten ghassad ur sul gin win wayda ka. Arraten ghikk gan tamatart n tilawt (existence) n ufgan, gan amnnir (argument) n tudert nnes d tin ayt dars gh lligh skern tamunt izwarn gh izmaz ddranin n mayzrin ar ghikk nnsen... Askka nnsen d madd ikkan mnid x tudert nnsen, usin asa f mayzrin nnsen, macca ad ur nettu is ttyasayn uggar f mad ssnen f mayzrin ad lli ten iskern.
Igh ur skirn arraten f mayzrin nnsen, igh ur ssinen intan, izûran (origines) nnsen, igh ur ssinen mad yattuyen d ma yezdern gh iskkiren (actions) n tasutin (tisutiwin) timezwura, igh ur ssinen timmughra n imezwura nnsen ldin d gis tirrugza nnsen, igh ur ssinen is gan kra ur igin wiyyâd, igh ur ssinen iz d wanna iran ad ig ma wer igi gh inti (origine), ur sar igi yat... Igh ur ssinen is gan imazighen, izd iqqan ad gin imazighen, iz d ur ad gin amer imazighen... Ix ten gan rad afin, afun, afen, … x tmazirt nnsen, ssemghurn taggayt, amur (oumma) n imazighen...
Imalass izwarn gh mars 1994
Lligh mqqurex, ar swingimx, ssnex f warraten ma wer idrusn, may ad ssnex rad gis arax kra gh ghid, s ma yedrusn gh wawal, inix :
1) Kaygat takat negh d afus dars arraten nnes, ar ten sserkusn medden gh ghilli irgglen x tgemmi, ar ten teggan gh magha ten ur ilkkem ma ten icettan: agundu, imetci...
Timgharin ad bahra igan tidâf f warraten, acku ur ann ttaggugent f tgemmi amer gh ma idrusn. X kra gh izmaz, igh ur llin irgazen, nttenti a ten issinifn ad ur dêren gh ifassen n ma yasen itteggan meggu; acku ssent igh ddan warraten, is tedda tmazirt, ix tedda xttad is jlan willi mmi tega tinnesen, tefsi tamunt nnesen, kkin tiggiw, lâh ten zund igh jju ur llin; tudert nnesen, ix sul gisen idder kra, ur a sul tegga amer amussu ur ittyawssanen gh unrar n wiyyâd.
2) Ar ukan sul ttinin imazighen: « unna ilan aqmu ila timizar, wanna dar imi dars timizar, wanna ur ittfessan, ar ittmagh s imassen nna dars, kaygat ass, kaygat aseggwas, kaygat tasut » Ar ittâf timizar; may ad illa, iga tidt... macca s mamenk d man agu? S imaghen d inaghan, gh izmaz zrinin aggugnin, lligh sul gan mdden tirkaf (communautés) mzzîynin ur ten tenbîd (gouverner) tafesna (l'état), lligh urta illi uzerf ittyaran.
Ghik ad mad ittyaran a yellan, mad ittyaran a yegan tidet..., wanna dar arraten dars timizar, wanna dar arraten illa, wanna dar ur llin ur dars amya, ur illi...
3) Arraten n darnex, win wayda nnex, ttyaran s taàrabt, taàrabt gh darnex ur tt issin yan; yan as t igwmmin igh illa: aggag (ttâlb) n tmezgida. Igh rad ghren ayt darnex arraten nnsen ar d aqqran i waggag n tmezgida, ar as skarn imekli negh d imensi, awint gis uggar n imik, fkin as tighrâd. Aggag n tmezgida, negh d zund netta, a ten ittaran, nettnin a ten yaqqran.
Ayt darnex ar ttaran arraten nnsen s ils n wiyyâd, acku awal nnsen ur t gin d wawal, ur at ttaran, bidden bedda f wiyyâd ad asen ten aran ghren asen ten..!
4) Arraten ghassad ur sul gin win wayda ka. Arraten ghikk gan tamatart n tilawt (existence) n ufgan, gan amnnir (argument) n tudert nnes d tin ayt dars gh lligh skern tamunt izwarn gh izmaz ddranin n mayzrin ar ghikk nnsen... Askka nnsen d madd ikkan mnid x tudert nnsen, usin asa f mayzrin nnsen, macca ad ur nettu is ttyasayn uggar f mad ssnen f mayzrin ad lli ten iskern.
Igh ur skirn arraten f mayzrin nnsen, igh ur ssinen intan, izûran (origines) nnsen, igh ur ssinen mad yattuyen d ma yezdern gh iskkiren (actions) n tasutin (tisutiwin) timezwura, igh ur ssinen timmughra n imezwura nnsen ldin d gis tirrugza nnsen, igh ur ssinen is gan kra ur igin wiyyâd, igh ur ssinen iz d wanna iran ad ig ma wer igi gh inti (origine), ur sar igi yat... Igh ur ssinen is gan imazighen, izd iqqan ad gin imazighen, iz d ur ad gin amer imazighen... Ix ten gan rad afin, afun, afen, … x tmazirt nnsen, ssemghurn taggayt, amur (oumma) n imazighen...
Imalass izwarn gh mars 1994