Farida Aït Ferroukh
CHEIKH MOHAND
Le souffle fécond
Un siècle après sa mort, Cheikh Mohand s’écoute encore - et sa parole toujours éclaire.
Un tel constat est le fil d’Ariane de cet ouvrage retraçant le parcours du saint homme puis examinant une ample moisson de ses dits pour interroger la place éminente qu’ils conservent dans la culture kabyle, en Algérie ou dans la diaspora.
Syncrétique, le verbe de Cheikh Mohand ourdit des motifs soufis, des éléments de théologie musulmane, mais d’abord prend mèche dans la toison vernaculaire de la Taqbaylit. Cette vision du monde, menacée de disparaître lors de la sévère répression coloniale du soulèvement de 1871, aura été, peut-on risquer, sauvée par le Cheikh. Voyons-le, à travers ces pages, s’ériger en un personnage-événement qui croise la figure récurrente du Maître en terre d’islam et la posture risquée d’un moderne dispensateur de sens. Mais alors, en des temps non-moins troublés, cette oeuvre ne féconderait-elle pas aussi l’entreprise de l’auteur-compositeur-interprète Lounis Ait Menguellet.
Farida Aït Ferroukh est originaire d’Ighil Bougni dans la Kabylie du Djurdjura. Docteur en anthropologie, elle a enseigné l’ethnologie à l’université d’Aix-Marseille I et donne aujourd’hui des cours à Paris VII. Co-éditeur avec Nabile Farès, de l’anthologie Effraction. Poésie du tiroir (1993); elle a contribué à l’édition du dernier travail du regretté Tahar Djaout (La Kabylie, photographies de A. Marok, 1997) et continue de donner des articles dans la grande presse et les revues spécialisées.
Préface
Extrait de l'introduction
Le réseau Volubilis lance une collection intitulée Pensée berbère avec un livre portant sur cette figure importante de la culture berbère de Kabylie.
Éditions Volubilis
Prix : 20 euros
ISBN : 2-9600304-1-9
Nombre de pages : 181