16 mayyuh 1930 agh d teffagh tanâdt ittyussanen gh tsekla tanamurt s
tanâdt tamazight (Dahir berbère); tanâdt lli mu yeg uwettas nnes ad
tesbidd tintenbâdin n uzerf (la coutume) tuckad ad tefk i igrawen
n uzerf (les djemàas coutumières) lli ssilin inebâden n tzeddught
(la Résidence) mad yad isers Mulay Yusef azwul nnes f tanâdt
n 11 cutnabir 1914 issen s udus izêlin n teqbilin timazighin. Tanâdt
ad ighin ad teg tafransawiyt negh taàrabt (acku iwaliwen ad as ttyara),
negn tega tin Tazddught (acku nettni ad gis aiswangem) negh tin sseltan
Muhâmmad ben Yusef (acku nettan ad fellas isersen azwul) taghul d teg
tin imazighen. Mad yiwin iàezrayen inamuren ayelligh tt gwelin gh iwetta
yad? D ma d zwaren yegan tanâdt n 1930? zdâren titgarin ad yuckan ad
awen fkent kran tifawin f tmatart ad mqquren gh umezruy atrar n Merrok?
Afulay
Amadalamazigh.com
Le
Dahir berbère (16 mai 1930), Gilles Lafuente (Encyclopédie
berbère)
Le
Dahir berbère, mythe ou réalité,
Mohamed Boudhan (Tifinagh)
Le
Dahir berbère, grand bluff politique dans le Maroc contemporain,
M. Mounib (Tifinagh)
Stop
aux mensonges, Khadija Boulmedarat (Parimazigh)
Texte
du Dahir du 16 mai 1930
|