| |
| INMUGGREN |
| |
snifel at imnaden nnun, zr at ineghmisen gguranin, tsaqsam f ayenna tram gh unmugger n amadalamazigh.com |
|
| |
|
|
|
IDELS |
| |
L'ahwach des Ayt Itkel (Haut-Atlas)
Institut du monde arabe, Paris
13 octobre 2007, 20h30
>> Plus d'infos... |
|
| |
 Ideqqi, arts de femmes berbères
Musée du quai Branly, Paris
19 juin – 16 septembre 2007
Ideqqi, arts de femmes berbères met l'accent sur une forme d'art populaire authentique, encore largement ignoré du grand public. La poterie modelée est un témoin aussi précieux que fragile d'un lointain passé : formes arrondies et moulées, décors incisés ou en relief – que l'on retrouve dans les pièces du néolithique –, décors peints – qui s'apparentent à ceux des vases puniques et des poteries siciliennes. L'exposition met en lumière l'originalité de ces pièces par rapport aux faïences citadines, et souligne leur ancrage africain très marqué et leur relation étroite avec l'art ancien de la Méditerranée.
>> Catalogue de l'exposition
>> L'exposition virtuelle |
|
| |
>>> |
|
| INEGHMISEN GGURANIN / TAGHEMSA |
| |
Tifawin a tamazight 5 : Nyalkam, gher, ara s wawal amazigh ibughlan, imun.
En septembre 2007, l’enseignement de la langue amazighe s’est enrichi de tifawin a tamazight 5 . Ce manuel est destiné à l’enseignement de la langue amazighe en cinquième année de l’enseignement primaire. Son contenu s’articule autour de situations de communications variées tout en imprégnant les apprenants de valeurs éducatives et citoyennes telles l’altruisme, le respect de la différence, l’acceptation de l’autre, la valorisation et la sauvegarde du patrimoine, la protection de l’environnement et la prévention. |
|
| |
Généralisation poussive de la langue amazighe. Quatre années après le démarrage, au début de l'année scolaire 2003-2004, de l'enseignement de la langue amazighe dans nos écoles, le bilan reste très mitigé...
Le Matin, octobre 2007 |
|
| |
Tasghunt n Ulysse uttûn 116 (mayuh 2007)
Ikaliwn imazighn
Sg arrif ar tanzruft, nkk xf lqbayl
Ulysse ad kkwn tawi ad tnmuqqurm d imazighn. S tgharast n umzruy n twajiwin nnsn ngh n iwujdutn nns, tghra awn Ulysse ad n taggwm s Lâtlas, s tnzruft tadzayrit d tmazirt n siwa… |
|
|
>>>
|
|
| |
|
|
| IDLISEN |
| |
 |
Les manuscrits berbères au Maghreb et dans les collections européennes.
Tiwuriwin n wussan n wulmmud g Aix-en-Provence Tadla a tsman tiwuriwin n wussan n wulmmud illan, g tmdint n Aix-en-Provence, gr 9 d 10 dujanbir 2002 g ussunêd n wahil MANUMED, s tmzwart n wammas n usistn n udlis d twisi n usinag n yisiggiln d yilmmudn xf umadâl aàrab d umslm (IREMAM).(...) >>> |
|
| |
 |
Tifin, revue des littératures berbères.
Tira i Yimaziɣen mačči d lḥaǧa i xeddmen kan akka iwakken ad seɛddin lweqt. Kul wa ittarun s tmaziɣt iẓra ittekka deg wayen ssarmen Imaziɣen, a ten-is-isbin, a d-isbin luɣa-nnsen, a d-issnerni adlis-nnsen. Tira mačči d lḥaǧa ar txxedmeḍ akka kan, i kra akken n werbaa ara k-islen, ma taruḍ amzun tejjaheḍ, tegajjiḍ, tsebbeḍ-d iman-ik. (...) >>> |
|
| |
|
Mohammed Akunad. Ijjigen n tidi. Idîd Mas Akunâd ungal ns wis sin "Ijjigen n tidi". Yah mad yad idî ungal ns izwarn "Tawargit d imik" lli d dar taghlaghlt mqqurn gh dar imghran. Ghik lli yagh ismyar Ssi Muhmmad gh twarigt d tugt, hat id dagh yumz agh afus s wallagh n idls amazigh n Sus. Yan yaqran ijjign n tidi ar t tettasint twlafin n umara ngh s yat tmagit yuman n ufgan amazigh. (...) >>> |
|
| |
|
Imazighn ngh Aàrabn ? Atangu n imnagmâdn, ddu tnbdadt n Hèlene Claudot-Hawad. G tuzzûmt n tasut tis tzâ d mrawt, ismd d yan usntl amssun yâdn i tmusni turubiyt : « Ibrbriyn » ism imzzi f tmttin nna mu ittusagh. G usqqul inigmi illan akud an, udm n « ubrbri » ilul g uzday anakrâd lli ittûzdan d « uàrab » d « urubiy ». (...) >>> |
|
| |
|
Abdallah El Mountassir. Initiation au tachelhit. Tacelhît tega yan gh iwaliwen n tmazight n Merrok."Ra nsawal tacelhît", ismel n udlis ad, ar immal s ixef nnes mas ifka atig igguten i mad ittuswalen. Mkan af t yiwi gh tesgiwin izdin d ugemmay, d iwaliwen s sawalen mdden gh tudert n kaygat ass, ilin awd kran iseqsiten af ad yarem kuyan menck ad ilmed. (...) >>> |
|
| |
 |
Ahmed Haddachi, Memmis n ifesti d awal. Tigariwin ad, iggra d yan wanaw n tskkla g Merrok, llis d iqqan ad nssisfiw ayent izêlin nssisfiw timitar nns. Ad t igan d taskla ittyaran s tmazight. Tlul d taskla yad acku sfaskan mnnaw imaratn, gn tuggas nns af ad ttili taskla yad, taws g usatig n tmagit tamazight g ulzuz n tmatarin g Merrok. >>> |
|
| |
 |
Omar Derouich, Anfara (Desglaç). Anfara d ammud amezwaru ittwazêrgen n umedyaz amazigh Âumar Derwic, g tmurt n Katâlunya. Igber tzât n tmedyazin timazighin mi zwaren isughulen-nnsent s tutlayt takatâlant... >>> |
|
| |
>> Idlisen yâden |
|
|
| AMAYNU |
| |
Tamdyazt : Kramraw d sa n Unefgu |
|
| |
Azawan : AZA, Tamghra wuccen |
|
| |
Tamdyazt : Asnnmd n iglitn, timdyazin timajaghin |
|
| |
Azawan : Amawas |
|
| |
Adlis : Les manuscrits berbères au Maghreb et dans les collections européennes |
|
| |
Tasekla : Ijjigen n tidi, Mohammed Akunad |
|
| |
Tasekla : Tifin, Revue des littératures berbères |
|
| |
Azawan: Turarin n wazzan s tmazight, Tamaynut |
|
| |
Azawan : Hâssan Id basàid |
|
| |
Azawan : Etran Finatawa |
|
| |
Azawan : Tinariwen, Aman Iman |
|
| |
Adlis : Imazighn ngh Aàrabn ? Atangu n imnagmâdn, ddu tnbdadt n Hèlene Claudot-Hawad. |
|
| |
Azawan : Tartit |
|
| |
Idels: Muhammad Cafiq, Rachid Najib Sifaw |
|
| |
Azawan : Toumast |
|
| |
Inttagen : Femme et amazighité : un combat similaire, Aïcha Aït Berri |
|
| |
Taddângiwin : Lucien, Claude Bourgeyx |
|
| |
Tutlayt : Abdallah El Mountassir, Initiation au tachelhit. |
|
| |
Adlis : Ahmed Haddachi, Memmis n ifesti d awal. |
|
| |
Azawan : Saïda Titrit |
|
| |
Azerf : Taglellit tiss 36t n tseqqamut n izerfan idamsanen, imettiyen d idelsanen |
|
| |
Poésie : Anfara, Omar Derouich |
|
| |
Tayessi: Les institutions traditionnelles amazighes au service du développement, Rachid Najib Sifaw |
|
| |
Adlis : Catherine Hincker, Le style touareg. |
|
| |
Taddângiwin : Amyawâd n yîd, Mohamed Oudmine Ziri |
|
| |
Timgharin : Is tssnt mad d iggwran ?
Angal n twuja, Tamaynut / Leadership féminin |
|
| |
Inttagen : Presse marocaine : amazighophobie et autres sottises, Lahsen Oulhadj |
|
| |
Taghemsa : Una voce stretta fra due fuochir, Il Manifesto |
|
| |
Taddângiwin : Tigga d waghwzên, Äbdullah benhêssi Asafu |
|
| |
Azawan : Tiwizi, twil amaynu (Times) |
|
| |
Tussna: VIH / Ssida |
|
| |
Azawan : Aza : Portrait, Lahsen Oulhadj |
|
| |
Inttagen : Amazighité : réalité et défis, Aïcha Aït Berri |
|
| |
Azawan : Yuba - Itran azal |
|
| |
Livres : Contes berbères N’tifa du Maroc, Georges Oucif, Abdellah Khallouk |
|
| |
Tagherma : Anzar |
|
| |
Tagherma : Les Zénètes du Gourara d’hier à aujourd’hui, Rachid Bellil |
|
| |
Tamdyazt : Tagadirt |
|
| |
Tamdyazt : Amarg, Hassan Saadouni |
|
| |
Amezruy : Comment la Berbérie est devenue le Maghreb arabe, Gabriel Camps |
|
| |
Taddângiwin : Ssudem-at tizukin n Muhand ! Lhoussain Azergui |
|
| |
Inttagen : Tamazight: Une ou plusieurs langues ? Boualem Aourane |
|
| |
I timektit... : Ali Sadki Azayku. Über einen Historiker und Poeten aus Marokko, Moha Sroub. |
|
| |
Tametti : Imazighen du nord au sud : des ripostes différentes à une même négation, D. Abrous et H. Claudot-Hawad |
|
| |
Taddângiwin : Bay Ridge, Bouba Azegzaw |
|
| |
Inttagen : La laïcité, un choix nécessaire pour la construction d’un État démocratique au Maroc, Moha Arehal |
|
| |
Issenwa n iqbayliyen, Farida Aït Ferroukh / Samia Messaoudi |
|
| |
Tutlayt : Les langues de France (émission de RFI) |
|
| |
Tussna: argan |
|
| |
Taddângiwin : Ahânu n tdawsa, Rachid Najib Sifaw |
|
| |
Tametti : Les Touaregs aujourd'hui. Première partie.(1re partie / 2nde partie) (émissions de RFI) |
|
| |
Azawan : Usman |
|
| |
Tutlayt : La langue corse (émission de RFI) |
|
| |
Taddângiwin : Tagodî n teguri, Moha Sroub |
|
| |
Tamdyazt : Poèmes d'Aile Pégase (Québec) |
|
| |
Azerf : Azerf gh kran idgharen g Merrok, Larbi Mezzine |
|
| |
Idels : Ali Sadki Azayku |
|
| |
Inttagen : Code de la famille. Partis démocrates : effacement ou lâcheté, M. Loukad, M. Amarouche (09/2004) |
|
| |
Taddângiwin : Azayku, adjar n tudert, Abdellah Bouzandag |
|
|
Amezruy : Octobre 54 : Veillée d'armes en Kabylie, Benjamin Stora (Le Monde) |
|
|
Tussna : HLA genes in Arabic-speaking Moroccans: close relatedness to Berbers and Iberians 
|
|
|
Azerf : Azerf et le mythe de la « justice coutumière berbère »
Réflexions sur le droit au Maroc,
Mustapha El Qadéry |
|
|
Tayessi: Tadâ, un pacte sacré de pondération tribale, Hammou Belghazi |
|
|
Idels : Edmond Bernus, le gographe des Touaregs |
|
|
Tagherma : "Ahwach, quatre saisons chez les Berbres", carnet de voyage sur RFI |
|
|
|
|
|
|
